Llueve sobre Babel (Rains over Babel) (OmeU) Kolumbien / USA / Spanien 2025 · Regie: Gala del Sol · Länge: 111 Minuten · Altersempfehlung: ab 16 Jahren / ab 10. Klasse

Einzeltickets: www.bonnerkinemathek.de

Ein stylischer Fantasy-Film, in dessen Mittelpunkt die Bar Babel und ein Konzert stehen, dessen Zustandekommen buchstäblich über Leben und Tod entscheidet.

Babel ist nicht nur eine Bar und Konzert-Location im kolumbianischen Cali, sondern auch ein Zwischenort zwischen Leben und Tod. Dort spielen verlorene Seelen mit der attraktiven und mysteriösen La Flaca, der Personifikation des Todes, um ein paar zusätzliche Lebensjahre. Die Regisseurin erschafft ein tropisch-buntes, cooles und queeres Universum, in dem sich unter anderem die Lebenswege der jungen Mutter einer kranken Tochter, eines ehemaligen Soldaten, eines drogensüchtigen Künstlers und eines Predigerkindes vor seinem ersten Drag-Auftritt kreuzen. In einer Art von magischem Realismus verquirlt sie lustvoll und überraschend Dantes mittelalterliche Jenseitsvisionen, popkulturelle Verweise und Fragmente ethnisch und sozial diverser, spannungsvoller kolumbianischer Realitäten.

Themen: Identität, soziale, kulturelle und ethnische Diversität in Lateinamerika, LGBTQ, Coming Out, Drogen, Gewalt; fantastischer Realismus

Abendtermin: Freitag, 14.11. um 20.30 Uhr im Kino in der Brotfabrik –
präsentiert von: Pink Movie Club (Preview im Rahmen von cinescuela!)

Tickets: www.bonnerkinemathek.de

Anmerkung: Der Film war ursprünglich mit deutschen Untertiteln angekündigt. Die Vorstellung im Rahmen von cinescuela ist aber eine exklusive Preview lange vor dem offiziellen deutschen Starttermin am 5.2.2026 und die deutschen Untertitel sind leider nicht rechtzeitig fertig geworden.

Weiterführende Links:

https://youtu.be/jtapwZ9se9o (Teaser)

https://latidofilms.com/films/rains-over-babel/ (Filmseite des Weltvertriebs mit Filmbildern, Presseheft usw., engl.)

https://cinemien.de/film/rains-over-babel/ (Filmseite des deutschen Verleihs)

https://cinemien.de/presse/films/ (Presseseite des deutschen Verleihs, mit Filmbildern, Presseheft, dt. usw.)

https://cinemien.de/downloads/sites/4/movie/2979/RAINS-OVER-BABEL-EPK-JAN-13_compressed-1.pdf (ausführliches Presseheft, dt.)

www.filmaffinity.com/es/film956114.html (Filminformation, span.)

https://galadelsol.com/es/ (Seite der Regisseurin/ Produzentin mit Kritiken, Trailer usw.)

https://galadelsol.com/wp-content/uploads/2024/05/ENFOQUE-DE-MERCADO-Llueve-sobre-babel-Gala-del-sol.pdf (Marktanalyse, span.)

https://galadelsol.com/wp-content/uploads/2024/05/Llueve-sobre-babel-Deck-Gala-del-sol.pdf

www.palomitademaiz.net/resenas-llueve-sobre-babel-sundance-2025/ (Filmkritik)

www.youtube.com/watch?v=CiHccgt3afo (Filmpräsentation/Interview mit der Regisseurin, span.)

https://youtu.be/93pC8SHTkFw (Filmpräsentation mit Regisseurin und Schauspieler*innen, span.)

www.infobae.com/america/agencias/2025/01/24/llueve-sobre-babel-de-gala-del-sol-lleva-un-realismo-magico-queer-a-sundance/ (Präsentation mit Interviewaussagen, span.)

www.elespectador.com/el-magazin-cultural/la-suma-de-las-voces/gala-del-sol-el-cine-es-mucho-mas-cercano-a-los-suenos-que-a-la-realidad-un-chat-con/#google_vignette (Interview)

www.infobae.com/america/agencias/2025/01/24/llueve-sobre-babel-de-gala-del-sol-lleva-un-realismo-magico-queer-a-sundance/ (Kritik)